Korean 인간관계 표현
친구 사귀기부터 특별한 만남까지, 가까워지는 순간의 어휘를 담은 Korean 인간관계 표현 15개입니다. 각 표현에는 로마자 표기, 발음 힌트, 실제 쓰임을 보여 주는 예문이 함께합니다.
Friends and your circle
친구 means 'friend' — but classically a friend your own age. Everyone older or younger gets a different label, which is half the fun of Korean social life.
-
친구 chingu Friend
-
절친 jeolchin Best friend
-
동료 dongnyo Coworker
-
이웃 iut Neighbor
-
친구가 많아요. chinguga manayo I have many friends
Same age, instant friends
When a Korean asks your age early on, it isn't rude — they're working out what to call you. Same birth year? You can be 친구. Older friends become 형, 누나, 오빠 or 언니, and the friendship is no less close for it.
Dating and partners
남자친구 and 여자친구 mean strictly romantic partners — a platonic male friend needs the longer 남자 사람 친구, a distinction K-dramas mine endlessly.
-
남자친구 namjachingu Boyfriend
In texts Koreans shorten these: 남친 (boyfriend), 여친 (girlfriend).
-
여자친구 yeojachingu Girlfriend
-
약혼자 yakonja Fiancé
-
저는 싱글이에요. jeoneun singgeurieyo I'm single
-
남자친구가 있어요. namjachinguga isseoyo I have a boyfriend
Saying how you feel
From liking to loving to missing someone — the three verbs every K-drama runs on, plus the confessions built from them.
-
좋아하다 joahada To like
-
사랑하다 saranghada To love
-
그리워하다 geuriwohada To miss someone
-
그 사람을 좋아해요. geu sarameul joahaeyo I like that person
-
나는 너를 사랑해. naneun neoreul saranghae I love you
Casual 반말 — for someone you're truly close to.
Dropping the -yo
Couples and close friends speak 반말 (casual speech): 사랑해요 becomes 사랑해. That one dropped syllable signals real intimacy — hearing it from a Korean friend means you've been promoted.
In real life: catching up with an old friend
아직 싱글이야? ajik singgeuliya
Are you still single?
여자친구가 있어요. yeojachinguga isseoyo
I have a girlfriend.
여자친구를 부모님께 소개했어요. yeojachingureul bumonimkke sogaehaesseoyo
I introduced my girlfriend to my parents.
축하해요 chukahaeyo
Congratulations!
실력 테스트
각 Korean 표현의 뜻을 탭하세요 — 정답이 바로 표시됩니다.
자주 묻는 질문
Korean에서는 남자친구, 여자친구, 연인을 어떻게 표현하나요?
위 목록에는 친구, 남자친구, 여자친구, 연인을 가리키는 일상 단어와 데이트 관련 동사가 담겨 있습니다. 메모를 눈여겨보세요 — 격식이나 나이에 따른 뉘앙스가 있는 말은 제대로 가려 쓰는 것이 좋습니다.
이 Korean 표현들은 어떻게 발음하나요?
모든 표현에는 표현을 라틴 문자로 풀어 쓴 로마자 표기가 함께 제공됩니다. 먼저 천천히 소리 내어 읽고, 차츰 표현 전체의 리듬을 살려 보세요. 원어민은 완벽한 발음보다 자신감과 맥락을 훨씬 더 중요하게 여깁니다.
이 표현들을 외우는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?
벼락치기보다 조금씩 자주 하는 것이 효과적입니다. 하루에 몇 개씩 복습하고, 소리 내어 말하고, 다음 날 다시 확인해 보세요. Pretalk 앱은 이런 목록을 간격 반복 복습이 있는 짧은 레슨으로 만들어 주어, 표현이 오래 기억에 남습니다.
Korean 표현 더 보기
다른 언어의 인간관계 표현
어디서나 Korean 연습하기
이 표현들을 실제 대화로 이어 가세요. Pretalk의 5분 레슨으로 Korean를 배워 보세요 — iOS와 Android에서 무료입니다.
